it is the misfortune of an impassioned lover not to realise that while he sees in fronn t t t of him a beautiful face, his mis- tress is seeing his face, which is not made any more beautiful, far from it, when it is distorted by the pleasure that is aroused in it by the sight of brauty e e -proust, the captive